Around England, Southend On Sea

The hottest weekend in England so far, so what do we do? We decide to head out to Southend on Sea, seaside. Enjoy some time in the sunshine and relax. We didn’t expect that most of London’s population would have thought the same thing. We got into a crazy traffic that took all out morning. We didn’t manage to reach until 4pm and once we reached… oh wow. Whatever Londoner was not stuck in traffic, was in that beach. I have never seen it so packed. We took our little spot in the beach for a couple of hours, enjoy the sunshine while it lasted and then took a walk through the town and adventure park.

One is never too old for bumper cars and cotton candy! It was a great day at the end! Looking forward to exploring some more of Britain over the coming weekends.

XX

L!

El fin de semana más caluroso del año hasta ahora, ¿y qué hacemos? Nos vamos a pasar el día a Southend on Sea, un pueblecito en la costa. A disfrutar un poco del buen tiempo y relajarnos. No esperábamos que la mayoría de la población londinense pensara lo mismo. El tráfico era una locura y no conseguimos llegar hasta las 4 de la tarde y cuando conseguimos llegar,..vaya tela! Creo que nunca he visto esa cantidad de gente en una playa. El Londinense que no estaba atascado en tráfico estaba en esa playa. Encontramos un pequeño sitio en la playa en el que estuvimos hasta que el sol se fue y luego dimos una Vuelta por el pueblo y el parque temático.

Nunca es demasiado tarde para montar en los autochoques y comer algodón de azúcar. ¡Fue un día genial!

Tengo muchas ganas de seguir explorando Inglaterra durante las próximas semanas.

XX

L!

IMG_0924

Southend on sea

IMG_0937